"Sicherheit"; "Safety" versus "Security": Im angloamerikanischen Sprachraum wird im Gegensatz zum deutschen beim Begriff "Sicherheit" zwischen den Bedeutungen "Security" (Angriffssicherheit) und "Safety" (Betriebssicherheit) unterschieden. Hierbei wird "Security" als Schutz des Objektes (eines Menschen, eines Systems, eines Gebäudes etc.) vor der Umwelt bzw. vor äußeren Gefahren und Bedrohungen gesehen, dagegen wird "Safety" als der Schutz der Umgebung vor dem Objekt interpretiert. Die technische Sicherheit, also "Safety", einer Einrichtung steht für die Gefahrlosigkeit beim Betrieb gegenüber Personen (körperliche Unversehrtheit) sowie gegenüber der gesamten Umwelt. Hier präsentieren sich Anbieter von Systemen, Anlagen und Geräten, die sowohl der Betriebssicherheit "Safety" als auch der Angriffssicherheit "Security" dienen. Geräte zum Thema IT-Sicherheit "IT Security" sind in der Hauptfertigungsgruppe "Hardware für die Informationstechnik und Datentechnik" der SACHON-Nomenklatur© zu finden.